A modernisation programme needs room for foundational work and visible progress. The two are not in conflict when the work is sequenced with care.
Start by making the constraints explicit, then choose thin slices that improve reliability and create learning for the next release.
Sustained momentum comes from making the path understandable to the people who must deliver it.